TERMS AND CONDITIONS OF PARTICIPATION

HYROX the Republic of Korea Season (2023/ 2024)

1. GENERAL INFORMATION

(1) upsolut SPORTS GmbH with registered office at Bahrenfelder Straße 322 in 22765 Hamburg (“upsolut” or “Organising Licenser”) owns the license to the event “HYROX – the World Series of Fitness Racing” (HYROX) globally. The sports competition is designed as a series in the form of several events and the organization of our world championship as the season highlight and conclusion. Venues are various cities around the world. The competition will be held as an individual competition (single) in the divisions HYROX PRO MEN/ HYROX PRO WOMEN and HYROX MEN/ HYROX WOMEN and as a partner competition (DOUBLES) in the divisions HYROX DOUBLES MEN/ WOMEN/MIXED and as a relay competition (RELAY) in the divisions HYROX MEN/WOMEN/MIXED SEASON held.

(2) The Sweat Project Inc. with registered office at B1, 175 Nojakro, Hwaseong-so, Gyeonggido-do, Korea 18454 (“HYROX KR” or “we”) holds the licensing rights and organizes HYROX in the territory of the Republic of Korea.

(3) Sportograf Digital Solutions GmbH, Süsterfeldstr. 170, 52072 Aachen (“Sportograf”) will digitally photograph the HYROX event for upsolut and HYROX KR. In addition, Sportograf offers the participants the opportunity to purchase their own competition pictures individually. If you are interested, a corresponding photo package can be purchased directly from the participant as part of the HYROX event booking. In this case, a direct contract will be concluded between the participant and Sportograf. Upsolut or HYROX KR, does not become a party to the contract, but acts exclusively as a representative of Sportograf. There is no exchange of data between the two parties.

(4) HYROX events are organised and staged subject to all applicable laws, statutes, common law, regulations, ordinances, codes, rules, guidelines, orders, permits, tariffs and approvals, including those relating to the environment, health and safety or sanitary measures in the context of Covid-19 of any governmental authority that apply to participants (“you”) (together “Applicable Laws”).

2 SCOPE

(1) These Terms and Conditions (“T&Cs”) set out and comprise all of the legal terms applying between us and you in relation to your registration to participate and your participation in any HYROX events taking place in the Republic of Korea. (each an “Event”). We reserve the right at our discretion to amend these T&Cs (and the format, date and structure of any Event), including if there is: (i) a change in the Applicable Laws; and/or (ii) an increase in the national levels of infection of Covid-19 or other infectious diseases in the Republic of Korea. We will notify you if we implement any such changes).

(2) In the version valid at the time of registration, they are part of the contract between us as the organizer and you as the participant. In the event of a change in the legal situation or case law, we are entitled to revoke these T&Cs with a period of 5 days, or for important reasons, e.g. in the case of official requirements or a relevant increase in the incidence of infection in connection with any pandemic, also 5 days in advance to change. Your approval is usually required for this. Changes are deemed to have been approved if the participant, aware of this fictional approval, has not expressly objected to the changes within the respective period after receipt.

3 ELIGIBILITY, CHANGES, EXCLUSION AND DISQUALIFICATION
(1) As an athlete, anyone who: is eligible to start

(i) was born in 2007 or earlier and
(ii) is in good health and physical condition; and
(iii) is willing to disclose his/her state of health at the time of the Event if necessary, to be substantiated by evidence in the appropriate legally prescribed form, and
(iv) duly registered for the Event and
(v) is accredited in accordance with Clause 7 and in possession of an official start number.

You are responsible for assessing the health requirements for participation, if necessary after consulting a doctor. Please note that your state of health may change in the time between registering for the event and participation (e.g. due to viral infection, illness or injury). You bear this risk alone; withdrawal from the contract due to subsequent virus infection, illness or injury is excluded! You must bear any costs that you incur in providing proof in accordance with Section 3 Paragraph (1) (iii).

Prerequisites for a proper registration are the complete and truthful completion of the event booking form on our website as well as your consent to the storage and processing of your data in accordance with our data protection declaration in accordance with the provisions of the data Privacy Policy, the acknowledgment of these T&Cs and the payment of the entry fee and all other costs Fees; club membership is not required.

(2) If you are under the age of 18 at the time of registration, we need written proof in addition to your declaration. Please send us the declaration of consent issued by your legal guardian together with a copy of their identity card within two (2) weeks after the conclusion of the contract, but no later than two (2) days before the event by e-mail (info@hyrox.kr). If you do not comply with this obligation in good time, this contract will become ineffective and you will receive a refund from us of the entry fee you have paid less the services fee already accrued in accordance with Section 5 Paragraph (2). Claims that go beyond this in relation to travel bookings or their cancellation costs are excluded.

(3) As a spectator, you are entitled to participate if you are in good physical condition and willing to provide evidence of your state of health at the time of the event, if necessary by providing evidence in the appropriate legally prescribed form, and have properly registered and are accredited for the event. Please note that as a spectator you also have to bear the risk of a subsequent deterioration in your state of health and any costs that you incur with the provision of a legally required proof. Withdrawal from the contract is excluded.

(4)  As the Organiser, we reserve the right to disqualify and/or exclude a participant from the event at any time and without any right to a refund of the participant fee if

(i) they culpably provided false personal information during registration made data, or
(ii) the instructions and specifications contained in the tender and does not follow the organizer's instructions before, during and after the race and as a result the proper course of the event or the safety of the other participants appears to be disturbed or endangered with sufficient probability or is or
(iii) there is reasonable suspicion that the participant will start after taking prohibited substances (doping).

4 REGISTRATION AND CONCLUSION OF CONTRACT

(1)  The presentation of participation in the various singles, doubles or relay competitions and as a spectator on our registration page does not constitute a binding offer on our part. You will find the essential features of the respective starting opportunity in the description of the corresponding divisions themselves not binding.

 
(2)  You can choose from the registrations we offer and confirm your choice by directly clicking on the corresponding button (registration/division). Once you've made your choice, you'll be guided step-by-step through the registration process. It is not necessary to set up a user account for this. You can verify your contact information by creating a guest account. You are responsible for entering your personal data correctly. We would like to point out that the consent of the legal guardian is required for registration if you have not yet reached the age of 18. Mandatory information is marked as such.

(3) In order to complete the registration process, you must first agree to the storage and processing of your personal data in accordance with our data protection declaration and the applicable waiver and T&Cs by clicking on the individual checkboxes separately, as well as submitting the participant declaration digitally signed by you. Then you have to click on the specially marked button "Register now". By doing so, you submit a binding offer to participate in the event.

(4) The contract of participation between you and us comes into effect upon submission of an express official confirmation of registration sent to you by e-mail.

(5) Each participant can only register himself or his team once per event. Duplicate registrations by one and the same person, both as a single starter and as a team member, are only counted once; there is no entitlement to a second starting place.

5 PRICES, SERVICE FEE AND TERMS OF PAYMENT

(1) All prices on our registration page may include statutory sales tax depending on the city of participation. For the Republic of Korea it is subject to a 10% Value-added tax (VAT)

(2) Not included is the service fee (7%), which is incurred in connection with your online contract offer. This is specifically shown in the overview and must be paid by the participant in addition to the entry fee.

(3) The entry fee VAT and service fee are due for payment upon conclusion of the contract. You can settle the outstanding amount using the following payment methods: SEPA direct debit mandate, credit card, Google Pay, Apple Pay and Visa Checkout.

(4) If the direct debit is not redeemed due to insufficient funds in the account or due to revocation by the account holder (even later), we are entitled to withdraw from the contract after setting a deadline and to charge you with the costs of the withdrawal. The costs arising from a returned direct debit, which include a processing fee from upsolut in the amount of KRW 17,000.00 and the respective fee of the bank, are at your expense.

6 TRANSFER/ CHANGE OF REGISTRATION

If you require a change of your registration or a transfer we only allow changes or transfers according to the following rules:

(1) If you register for an event in the Republic of Korea you can only do transfers referring to the same territory of the Republic of Korea 

(2) You cannot combine any changes e.g. switch the event AND the division or transfer to another athlete and division. You can only do one change at a time

(3) If you register for a Single- Event, you may change any of the following in relation to your registration no later than 1 week before the start of the relevant Event:

1. the participant who is competing;

2. the Event you are competing at  to an event of the same year;

3. the Single Division you are competing (subject to payment of any additional Fee due to another price level).

(4) If you register for a Doubles Event, you may change any of the following in relation to your registration no later than 1 week before the start of the relevant Event:

1. either or both of the participants who are competing;

2. the Event you are competing at to an event of the same year;

3. the HYROX competition you are competing in from Doubles to Single due to illness of one partner (please note there shall be no reimbursement of any Fee).

(5) If you register for a Relay Event, you may change any of the following in relation to your registration no later than 1 week before the start of the relevant Event:

1. any of all of the participants who are competing;

2. the Event you are competing at to an event of the same year;

(6) Registrations for a Relay Event may not be changed or divided into different HYROX competitions.

(7) You may make any of the registration amendments listed in clauses 6(1) to 6(6) by contacting our Customer Services at: info@hyrox.kr. Please note that any such amendments are subject to an additional processing fee of KRW 17,000.00. 

(8) Registration for participation in an event which can be made as a Voucher may not be transferred to any other person or third parties. 

(9) Notwithstanding any other provisions of these T&Cs, if you register to participate in any Event under or using a voucher (as described in clause 4.8.), you may not change the participant competing at the Event in question.

(10) Ticket transfers between events and divisions will not be permitted if your requested division is sold out. 

(11) All processing fees and any other costs that may arise include the statutory sales tax and service fee.

7 ACCREDITATION / ACCESS TO THE REPUBLIC OF KOREA EVENT

(1) As part of your accreditation, you will receive your starting documents and access to the event, provided you are obviously not showing any typical symptoms of illness (e.g. shortness of breath, coughing, fever) and upon presentation

(i) the official registration confirmation as a screen display (e.g. smartphone) or as a printout,
(ii) your identity card/passport as well as
(iii) if applicable, the legally required proof of your state of health (e.g. proof of vaccination, current virus test result) current test result in digital or embodied form.

(1) Depending on your overall physical impression,HYROX KR may request further explanations regarding your health status. If you obviously have typical symptoms (e.g. shortness of breath, cough, fever) or other indications of a virus infection, we can ask you to issue the refuse entry documents and entry to the hall without entitlement to a refund of the entry fee.

(2) The starting documents can neither be sent nor picked up by an authorized third party. Please check your starting documents for completeness upon receipt. The transponder for time measurement contained in the starting documents must be returned to the event staff in the finish area immediately after crossing the finish line. In the event of loss, we will incur a loss of KRW 78,000.00, which we will assert against you after the event.

8 POSTPONEMENT / CANCELLING OF THE REPUBLIC OF KOREA EVENT

• (1) HYROX KR may, in the event of (i) force majeure (this includes, in addition to such external events that cannot be foreseen, controlled or averted by any party, which prevent the event from being held, any changes to the relevant Covid-19 protection regulations or the infection situation at the respective event location, any government actions or regulations that restricts the Event from commencing (e.g. social distancing measures and prohibition on group gatherings, any circumstances which may lead to the venue or government license or permits not being approved etc.) as well as riot, commotion, strikes, protests, (ii) an insufficient number of participants, (iii) an (other) official order/condition or (iv) for reasons of safety and the protection of life, body and health of the participants, change the time or location of the event or cancel it altogether. In the event of a change in time and/or location, your contract of participation will continue to exist unless the specific adjustment is unreasonable for you in the individual case.

• 
  

• (2) If the Event is canceled altogether or if, in the event of a postponement, it is not reasonable for you to participate in the event that has been relocated in terms of time/location, you are entitled to a free rebooking to an alternative HYROX event of your choice within the Republic of Korea.

• 
  

  
  

(3) If the above rebooking is not an option for you due to your personal circumstances, we will refund any entry fees you have already paid; this does not include VAT or the service fee incurred pursuant to Section 4 Paragraph (3) in conjunction with Section 5 Paragraph (2). Any further liability for damages (e.g. for travel expenses) on our part does not exist.

9 PARTICIPATION/INFRINGEMENT RISK, LIABILITY, LIMITATION AND DISCLAIMER OF LIABILITY

(1) Participation is at your own risk! Participation in the event requires that you as a participant are healthy and in good physical condition. It is your responsibility to check your health beforehand. With your registration, accreditation and participation, you expressly declare that you are aware of the specific dangers of the event and that there are no health concerns regarding your participation.

(2) In addition, with your registration you acknowledge that you can become infected with the SARS-CoV-2 virus or other viruses during the event as part of your participation. With your accreditation and participation in the event, you consciously take this risk.

(3) Outside your own sphere of risk, we have unlimited liability for intent and gross negligence. In the event of a slightly negligent breach of a cardinal obligation, our liability is limited to foreseeable, contract-typical damage. We are not liable for slightly negligent breaches of secondary obligations that are not cardinal obligations. Cardinal obligations are those obligations the fulfillment of which is essential for the proper execution of the contract and the observance of which you, as our contractual partner, could rely on. The above exclusions of liability do not apply to damage resulting from injury to life, limb or health. The general statutory provisions apply here.

(4) Please note that we assume no liability for lost clothing, valuables and equipment belonging to participants that were not handed over to us for safekeeping. You should therefore be insured accordingly. According to the above, the organizer is only liable for clothing bags provided for safekeeping in the event of intent and gross negligence.

(5) Insofar as the organizer's liability is excluded or limited, this also applies to the personal liability of its employees, employees, representatives and vicarious agents.

10 PHOTO/MOVIE AND IMAGE RIGHTS

(1) We draw your attention to the fact that we are managing the event in general and the competition in particular, including the official pre/post-competition phases (athlete's area, technical briefing, start/warm-up zone, Roxzone, entertainment area, award ceremony), clearly in the form of photo and audio/video material, store it and use it media for reporting and marketing purposes. We will respect your personal rights to your own image. Competition-related individual photos of participants, e.g. during the award ceremony, are considered classic competition photos in this context, which can be used in accordance with the following regulations.

(2) upsolut and appointed licensees of the HYROX brand are entitled, either itself or through authorized third parties, to make audio and video recordings and photos of the event as well as the names, images and voices of the participants during the competition (collectively "media content") and to use these for documentation, information and advertising purposes in all media (print, TV, radio, internet, events) without any restrictions in terms of time or location and to allow the official HYROX partners/sponsors the same unrestricted use and application.

(3) upsolut appointed licensees of the HYROX guarantees that the media content produced at the events will only be used in connection with HYROX, even if passed on to authorized third parties.

(4) upsolut and appointed licensees of the HYROX have the right to store, use, broadcast, display, reproduce and/or store all media content in all media, such as in particular on radio, television, cinema at events, on data carriers or on the Internet to be published without spatial restrictions. This also includes the right to make changes, edits, interruptions, deletions or other modifications to the Media Content and to use it without restriction. In addition, upsolut is entitled to transfer these rights to third parties.

(5) The participant has no right to approval of the media content produced, to be named as a participant or to be granted a financial advantage if it is mentioned or depicted or reproduced on image and/or audio material.

11 COMPETITION RULES

The regulations of the HYROX Rule Book apply to the event (available at www.hyrox.com and www.hyroxsouthkorea.com). By registering, the participant accepts these regulations as binding.

ORGANISING LICENSER
upsolut Sports GmbH
Bahrenfelder Straße 322
22765 Hamburg
E: dach@hyrox.com

Managing partners of Organising Licenser:
Christian Toetzke
Moritz Fürste
HRB 144750
UST. ID DE311191102

Status: Hamburg, July  20, 2023 

ORGANIZER
The Sweat Project Inc. 
B1, 175 Nojakro,
Hwaseong-so, Gyeonggido-do,
Korea 18454
E: info@hyrox.kr

Managing partners of Organizer:
Carlos Albaladejo

Status: Republic of Korea, July 20, 2023

대회참가약관

HYROX Korea Season (2023/ 2024)

1. 일반 정보

(1) 독일 22765 Hamburg의 Bahrenfelder Straße 322에 등록 사무소를 둔 upsolut SPORTS GmbH("upsolut" 또는 "대회 주최 라이선서")는 HYROX - World Series of Fitness Racing("HYROX") 대회에 대한 라이선스를 전 세계적으로 보유하고 있습니다. 동 스포츠 경기는 일련의 다양한 대회 및 당해 시즌의 하이라이트이자 마지막 대회인 월드 챔피언십 대회로 구성되어 있습니다. 동 스포츠 경기는 전 세계의 다양한 도시에서 개최됩니다. 동 스포츠 경기는 HYROX PRO MEN/ HYROX PRO WOMEN 및 HYROX MEN/ HYROX WOMEN 부문은 개인전(단식)으로, HYROX DOUBLES MEN/ WOMEN/MIXED 부문은 파트너전(복식)으로, HYROX MEN/WOMEN/MIXED SEASON 부문은 계주전(계주)으로 진행됩니다.

(2) 경기도 화성시 노작로 175 B1 (18454)에 등록 사무소를 둔 (주) 더 스웻프로젝트(“HYROX KR” 또는 "당사")는 라이선스권을 보유하고 있으며 대한민국 영토에서 HYROX 대회를 주최합니다.

(3) 독일 Süsterfeldstr.170, 52072 Aachen에 등록 사무소를 둔 Sportograf Digital Solutions GmbH(“Sportograf”)는 Upsolut및 HYROX KR를 대표하여 HYROX 대회를 디지털 방식으로 사진 촬영하기로 합니다. 또한, Sportograf는 촬영한 대회 참가자의 경기 사진을 개별적으로 구매할 수 있는 기회를 대회 참가자에게 제공합니다. 대회 참가자가 사진을 구매할 의향이 있는 경우 HYROX 대회 참가 예약의 일환으로 해당 대회 참가자가 해당 사진 패키지를 직접 구매할 수 있습니다. 이러한 경우 대회 참가자와 Sportograf는 양 당사자 간 직접 계약을 체결하는 것이므로 Upsolut 또는 HYROX KR는 동 계약의 당사자가 되지 않으며 독점적으로 Sportograf의 대리인 역할을 합니다. 이 경우 양 당사자는 상호 어떠한 데이터도 교환하지 않아야 합니다.

(4) HYROX 대회는 대회 참가자(“참가자”)에게 적용되는 정부 당국의 코로나19 관련 환경, 안전보건 또는 위생 조치와 관련된 법률(총칭하여 “적용법”)을 포함하여 모든 적용법, 법령, 관습법, 규정, 조례, 규범, 규칙, 지침, 명령, 허가, 관세 및 승인에 따라 개최 및 진행됩니다.

2 적용 범위

(1) 본 건 약관(이하 "약관")은 대한민국 영토 내에서 개최되는 모든 HYROX 대회(각 "대회") 참가자의 참가 신청 및 참가와 관련하여 당사와 참가자 사이에 적용되는 모든 법적 조건을 명시하고 포함합니다. 당사는 재량에 따라 하기의 각호에 해당하는 경우를 포함하여 약관(및 모든 대회 방식, 날짜 및 구성)을 변경할 권리가 있습니다. (i) 당해 적용법 변경의 경우 및/또는 (ii) 대한민국 내에서 코로나19 또는 기타 전염병의 국가적 차원의 감염 발생률 증가의 경우. 당사는 이러한 변경사항을 이행하는 경우 참가자에게 통지하기로 합니다. 

(2) 참가 신청 시점에 유효한 본 건 약관에서 동 변경사항은 본 대회 주최자인 당사와 참가자간 계약의 일부를 구성합니다. 법적 상황이나 판례가 변경되는 경우, 당사는 참가자에게 5일 전에 사전 통지하여 약관을 철회할 수 있으며, 여타 팬데믹 관련 공식적인 요구사항이나 감염 발생률의 증가와 같은 중대 사유가 있는 경우에도 참가자에게 5일 전에 사전 통지하여 본 건 약관을 변경할 수 있는 권리가 있습니다. 일반적으로 이를 위해서는 참가자의 동의가 필요합니다. 참가자가 이러한 가정적인 동의 조건을 인지한 후 해당 기간 내에 명시적으로 이의를 제기하지 않을 경우 당해 변경사항에 대해 동의한 것으로 간주됩니다.

3 자격, 변경, 제외 및 자격 박탈

(1) 선수로서 하기의 각호에 해당하는 자격 요건을 갖춘 자는 누구나 출전할 수 있습니다.

(i) 2007년 또는 그 이전에 태어난 자 (ii) 건강 및 신체 상태가 양호한 자 (iii) 필요한 경우 본 대회 당시 자신의 건강 상태를 기꺼이 공개하고, 법적으로 규정된 적절한 양식의 증거를 통해 입증할 수 있는 자 (iv) 정식으로 본 대회에 신청한 자 (v) 7항에 따라 인증을 받았으며 공식 출전 번호를 소유한 자

필요한 경우 참가자는 의사와 상담 후 참가를 위한 건강 요건을 판단할 책임이 있습니다. 참가자의 건강 상태는 본 대회 신청 및 참가 시점 사이에 바이러스 감염, 질병 또는 부상 등으로 인해 변화가 있을 수 있다는 점에 유의해야 합니다. 이후의 바이러스 감염, 질병 또는 부상으로 인해 본 건 계약이 철회되는 경우를 제외하고 이러한 위험은 전적으로 참가자 본인이 부담해야 합니다. 제3조 1항 (iii)호에 따라 증거를 제공하는 데 발생하는 모든 비용은 참가자 본인이 부담해야 합니다.

적절한 대회 참가 신청을 위한 전제조건은 당사의 웹사이트에서 본 대회 참가 예약 신청서를 완전하고 진실하게 작성하고, 개인정보 보호정책 규정에 따른 당사의 개인정보 보호정책에 따라 참가자의 개인정보를 저장 및 처리하는 데 동의하고, 약관에 대해 인정 및 동의하고, 참가비 및 기타 모든 비용을 지불하는 것이다. 이 경우 클럽 멤버십 가입은 필요하지 않습니다.

(2) 대회 참가 신청 시점에 참가자가 만 18세 미만인 경우, 참가자의 미성년자신고서 외에 서면으로 작성된 증서를 당사에 제출해야 합니다. 본 건 계약 체결 후 이(2) 주 이내, 늦어도 본 대회 개최 2일 전까지 이메일(info@hyrox.kr)을 통해 참가자의 법정 보호자가 발급한 동의서를 법정 보호자의 신분증 사본과 함께 당사에 송부해야 합니다. 참가자가 동 의무사항을 기한 내에 준수하지 않을 경우, 본 건 계약은 효력을 상실하며, 참가자는 제5조 (2)항에 따라 이미 발생한 서비스 수수료를 차감한 참가비를 당사로부터 환불받게 됩니다. 여행 예약 또는 취소 비용과 관련하여 이를 초과하는 청구는 제외됩니다.

(3) 관중으로서의 참가자는 신체 상태가 양호하고, 필요한 경우 법적으로 규정된 적절한 서식의 증서를 제출하여 본 대회 당시의 건강 상태를 입증하고, 본 대회에 대한 적절한 참가 신청을 통해 인증을 받은 경우 본 대회에 참가할 수 있는 자격이 부여됩니다. 관중으로서의 참가자는 이후 건강 상태가 악화할 위험과 법적으로 요구되는 증서 제출로 인해 발생하는 모든 비용을 부담해야 한다는 점에 유의해야 합니다. 건강 상태 악화로 본 건 계약이 철회되는 경우를 제외하고 이러한 위험과 모든 비용은 전적으로 참가자 본인이 부담해야 합니다.

(4) 본 대회 주최자인 당사는 하기의 각호에 해당하는 경우 언제든지 참가자의 자격을 박탈 및/또는 본 대회에서 제외시킬 수 있는 권리를 보유하며, 참가비를 환불하지 않을 권리가 있습니다.

(i) 대회 참가 신청 시 참가자가 고의로 허위 개인정보를 제공한 경우
(ii) 대회 참가 신청서에 명시된 지침 및 기준을 준수하지 않고 본 대회 전, 도중 및 후에 본 대회 주최자의 지침을 따르지 않아 결과적으로 본 대회의 적절한 진행 또는 다른 참가자의 안전이 명백히 저해되거나 위험에 처한 것으로 판단되는 경우
(iii) 참가자가 금지 약물을 복용(도핑)한 후 출전할 것으로 합리적으로 의심이 되는 경우.

4 대회 참가 신청 및 계약 체결

(1) 당사의 대회 참가 신청 웹페이지에서 다양한 단식, 복식 또는 계주 경기 참가서 및 관중으로서의 참가서를 제출하더라도 이는 당사 측에 대한 구속력이 있는 청약으로 해석되지 않습니다. 참가자는 해당 출전 부문에 대한 설명서에서 출전 기회의 필수 특성을 확인해야 하며 동 필수 특성은 자체적으로 구속력이 없습니다.

 
(2) 참가자는 당사가 제공하는 신청 사항 중에서 신청 사항을 선택하고 해당 버튼(신청/출전 부문)을 직접 클릭하여 선택 사항을 확정할 수 있습니다. 선택을 마치면 신청 절차가 단계별로 안내됩니다. 이를 위해 사용자 계정을 설정할 필요는 없습니다. 게스트 계정을 생성하면 참가자 본인의 연락처 정보를 확인할 수 있습니다. 참가자는 개인정보를 정확하게 입력해야 할 책임이 있습니다. 참가자가 18세 미만인 경우에는 신청 시 법정 보호자의 동의가 필요하다고 강조 표시됩니다. 필수 정보는 이와 같은 방식으로 강조 표시됩니다.

(3) 신청 절차를 완료하려면 먼저 개별 확인란을 개별적으로 클릭하여 당사의 개인정보 보호정책 및 해당 면책(권리포기 포함) 동의서 및 약관에 따른 개인정보 저장 및 처리에 동의해야 할 뿐만 아니라 참가자 본인이 디지털 서명을 한 참가자 미성년자신고서를 제출해야 합니다. 그런 다음 표시된 "Register now(신청)" 버튼을 클릭해야 합니다. 이로써 참가자는 본 대회에 참가하겠다는 구속력 있는 청약서를 제출하게 됩니다.

(4) 참가자와 당사 간의 대회 참가 계약은 이메일로 참가자에게 전송된 명시적인 공식 신청 확정서 제출 시점에 효력을 발합니다.

(5) 각 참가자는 대회당 본인 또는 자신의 팀을 한 번만 신청할 수 있습니다. 단일 출전자로든 팀원으로든 1인 동일인에 의한 중복 신청은 1회로만 간주되므로, 2회 출전 자격은 부여되지 않습니다.

5 가격, 서비스 수수료 및 지불 조건

(1) 당사의 대회 신청 웹페이지에 게시된 모든 가격에는 참가 도시에 따른 법정 판매세가 포함될 수 있습니다. 대한민국의 경우에는 부가가치(VAT) 10%(GST)가 부과됩니다.

(2) 참가자의 온라인 계약 청약과 관련하여 발생하는 서비스 수수료(7%)는 포함되어 있지 않습니다. 서비스 수수료는 서비스 수수료 개요에 구체적으로 명시되어 있으며 참가자는 참가비 외에 서비스 수수료를 추가로 지불해야 합니다.

(3) 참가비 VAT와 서비스 수수료는 본 건 계약 체결 시 지불해야 합니다. 미지불 금액은 하기의 지불 방법을 통해 결제할 수 있습니다. SEPA(단일 유로 결제 지역) 자동이체 위임, 신용카드, Google Pay, Apple Pay, Visa Checkout

(4) 당해 계좌에 잔액이 부족하거나 계좌 명의인에 의한 계좌해지(이후라도)로 인해 자동이체가 되지 않는 경우, 당사는 기한을 정한 후 본 건 계약을 철회하고 계약 철회 비용을 참가자에게 청구할 권리가 있습니다. 반환 이체로 인해 발생하는 비용(upsolut의 처리 수수료 17,000.00원과 은행 수수료 포함)은 참가자가 부담해야 합니다.

6 교환/신청

등록변경또는양도가필요한경우, 당사는다음규칙에따라변경또는양도를허용합니다:

(1) 대한민국에서이벤트에등록하는경우, 대한민국내동일한지역을기준으로한변경만가능합니다. 

(2) 이벤트와디비전을변경하거나다른선수및디비전으로이적하는등변경사항을결합할수없습니다. 한번에한가지변경만가능합니다.

(3) 개인이벤트에등록하는경우, 귀하는해당이벤트가시작되기 1주일전까지등록과관련하여다음중어느하나를변경할수있습니다:

         1. 경기 참가자

         2. 해당 년도에 개최되는 이벤트

          3. 귀하가 참가하는개인디비전(다른가격기준으로인해추가수수료를지불해야하는경우).

(4) 더블이벤트에등록하는경우, 귀하는해당이벤트가시작되기 1주일전까지등록과관련하여다음중어느하나를변경할수있습니다:

           1.  참가자중한명또는두명모두;

           2. 해당 년도에 개최되는 이벤트

           3. 더블로 참가하는 하이록스 대회 참가자중한명이질병으로인해개인으로변경되는경우(수수료는               환불되지않습니다).

(5) 릴레이이벤트에등록하는경우, 귀하는해당이벤트가시작되기 1주일전까지등록과관련하여다음중어느하나를변경할수있습니다:

          1. 참가자중 누구든

          2. 해당 년도에 개최되는이벤트;

(6) 릴레이이벤트에대한등록은변경하거나다른 HYROX 대회로분할할수없습니다.

(7) 귀하는 6(1)항부터 6(6)항에열거된등록변경을당사고객서비스(info@hyrox.kr)로연락하여변경할수있습니다. 이러한수정에는 17,000.00원의추가처리수수료가부과된다는점에유의하시기바랍니다. 

(8) 바우처로등록할수있는이벤트참가등록은타인또는제3자에게양도할수없습니다. 

(9) 본약관의다른조항에도불구하고, 귀하가바우처로또는바우처를사용하여이벤트참가를등록하는경우(6(8) 항에설명된바와같이), 귀하는해당이벤트에서경쟁하는참가자를변경할수없습니다.

(10) 귀하가신청한디비전이매진된경우, 이벤트및디비전간티켓양도는허용되지않습니다. 

(11) 모든처리수수료및발생할수있는기타비용에는법정판매세및서비스수수료가포함됩니다.

7 대한민국 대회 참가 인증 / 입장권한

(1) 참가자가 전형적인 질병 증상(예: 호흡곤란, 기침, 발열)을 명백히 보이지 않는 경우에 한해 참가 인증 과정의 일환으로 하기의 각호에 해당하는 증서 제출 시 출전 인증과 본 대회 입장권한을 부여받게 됩니다.

(i) 스마트폰 등 화면상의 공식 신청 확정서 또는 인쇄물 형태의 공식 신청 확정서
(ii) 신분증/여권
(iii) 해당하는 경우, 디지털 또는 실물 형태의 법적으로 요구되는 현재의 건강 상태 증서(예: 예방 접종 증서, 현재 시점의 바이러스 검사 결과서)

(1) HYROX KR는 참가자의 전반적인 신체 상황을 보고 참가자의 건강 상태에 대한 보다 상세한 설명을 요청할 수 있습니다. 호흡곤란, 기침, 발열 등 바이러스 감염의 전형적인 증상 또는 기타 징후가 명백한 경우, 당사는 참가자에게 입장 거부서를 발급하고 입장료 환불 없이 경기장 입장을 거부할 수 있습니다.

(2) 출전 증서는 승인받은 제3자가 송부하거나 수령할 수 없습니다. 참가자는 출전 증서 수령 시 동 증서의 완전성을 확인해야 합니다. 출전 증서에 포함된 시간 측정용 트랜스폰더(transponder)는 결승선을 통과한 직후 결승 구역에 있는 본 대회 진행요원에게 반납해야 합니다. 트랜스폰더 분실 시 78,000.00원의 손실이 발생하므로, 당사는 본 대회 종료 후 참가자에게 동 손실비용을 청구하기로 합니다.

8 대한민국 대회의 연기/취소

• (1) HYROX KR는 (i) 불가항력(당사 중 어느 당사자도 예측, 통제 또는 회피할 수 없고 본 대회 개최를 저해하는 외적 사건, 코로나19 관련 보호 규정의 변경 또는 본 대회 장소의 감염 상황, 본 대회 개최를 제한하는 정부 당국의 조치 또는 규정(예: 사회적 거리 두기 및 단체 모임 금지, 개최지 또는 정부 당국의 허가가 승인되지 않을 수 있는 모든 상황 등), 폭동, 소요, 파업, 시위 포함) (ii) 참가자 수 부족 (iii) 공식 명령/조건 또는 (iv) 참가자의 안전, 생명, 신체 및 건강 보호를 위한 사유가 발생할 경우 본 대회 시간 또는 장소를 변경하거나 완전히 취소할 수 있습니다. 시간 및/또는 장소가 변경되는 경우 동 변경이 각각의 경우에 참가자에게 불합리하지 않은 한, 참가자의 참가 계약은 계속 유효한 것으로 합니다.

• (2) 본 대회가 완전히 취소되거나 연기된 경우, 시간 및/또는 장소의 측면에서 변경된 대회에 참가하는 것이 불합리한 경우, 참가자는 자신이 선택한 대한민국 내의 다른 HYROX 대회를 무료로 재예약할 수 있는 권리가 있습니다.

(3) 참가자의 개인적인 사정으로 인해 상기의 재예약이 불가능할 경우, 당사는 참가자가 이미 지불한 참가비를 환불하기로 합니다. 이 경우 제4조 (3)항 및 제5조 (2)항에 따라 발생한 VAT또는 서비스 수수료는 환불 대상에 포함되지 않습니다. 당사 측은 추가적인 손해배상(예: 여행 경비)에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다.

9 참가/침해 위험, 책임, 책임의 제한 및 면책

(1) 참가에 따른 위험은 전적으로 참가자 본인의 책임입니다. 본 대회에 참가하려면 참가자의 건강 상태와 신체적인 상태가 양호해야 합니다. 본 대회 참가 전에 건강 상태를 검진하는 것은 참가자의 책임입니다. 대회 참가 신청, 인증 및 참가는 참가자가 본 대회의 특정 위험을 인지하고 있으며 참가와 관련하여 어떠한 건강상의 문제도 없음을 명시적으로 선언하는 것을 의미합니다.

(2) 또한 본 대회 참가 신청은 참가자가 본 대회 기간 동안 SARS-CoV-2 바이러스 또는 기타 바이러스에 감염될 수 있음을 인정하는 것을 의미합니다. 대회를 인증 및 참가하는 경우 참가자가 이러한 위험을 의식적으로 수용하는 것을 의미합니다.

(3) 참가자의 위험 범위를 벗어난 경우, 당사는 고의 및 중과실에 대해 무제한의 책임을 집니다. 경미한 과실로 필수 의무(cardinal obligation)를 위반한 경우, 당사의 책임은 예측 가능한 계약상의 통상적인 손해배상으로 제한됩니다. 경미한 과실로 필수 의무가 아닌 부차적인 의무(secondary obligation)를 위반한 경우, 당사는 어떠한 책임도 지지 않습니다. 필수 의무라 함은 본 건 계약의 적절한 이행을 위해 필수적이며 당사의 계약 파트너인 참가자가 당사의 준수를 신뢰할 수 있는 의무를 의미합니다. 상기 면책조항은 생명, 신체 또는 건강에 대한 상해로 인한 손해에는 적용되지 않습니다. 이 경우에는 일반적인 법률 조항이 적용됩니다.

(4) 당사는 보관을 위해 당사에 인계하지 않은 참가자의 의류, 귀중품 및 장비 분실에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 따라서 참가자는 이에 상응하는 보험에 가입해야 합니다. 상기 조항에 따라 본 대회 주최자는 고의 및 중과실이 있는 경우에 한하여 보관을 위해 인계된 의류용 가방에 대해서만 책임을 집니다.

(5) 본 대회 주최자의 책임이 면제되거나 제한된 경우, 이는 주최자의 직원, 고용인, 대리인의 개인적인 책임에도 적용됩니다.

10 사진/동영상 및 이미지에 대한 권리

(1) 당사는 본 대회를 전반적으로 관리하며 특히 공식 경기 전/후 단계(선수 구역, 기술적 브리핑, 스타트/준비 운동 구역, Roxzone, 엔터테인먼트 구역, 시상식)를 포함한 경기를 사진 및 오디오/비디오 자료의 형태로 명확하게 기록 및 저장하며 보도 및 마케팅 목적으로 미디어를 활용한다는 사실에 유의합니다. 당사는 참가자 본인의 이미지에 대한 개인적 권리를 존중하기로 합니다. 시상식 등 경기 관련 참가자의 개별 사진은 이러한 맥락에서 전형적인 경기 사진으로 간주되며, 하기 각호의 규정에 따라 사용할 수 있습니다.

(2) upsolut 및 HYROX 브랜드에서 지정한 라이선스 사용권자(licensee)는 자체적으로 또는 공인된 제3자를 통해 본 대회의 오디오 및 비디오 녹화물과 사진뿐만 아니라 경기 중 참가자의 이름, 이미지 및 음성(총칭하여 "미디어 콘텐츠")을 제작하고 이를 모든 미디어(인쇄물, TV, 라디오, 인터넷, 이벤트)에서 시간이나 장소의 제한 없이 문서화, 정보 제공 및 광고 목적으로 사용할 수 있는 권리가 있으며 공식 HYROX 파트너 및/또는 후원자가 동일하게 제한 없이 사용 및 적용할 수 있도록 할 수 있는 권리가 있습니다.

(3) upsolut 및 HYROX의 지정된 라이선스 사용권자는 본 대회에서 제작된 미디어 콘텐츠가 공인된 제3자에게 전달되더라도 HYROX와 관련된 용도로만 사용할 것임을 보장합니다.

(4) upsolut 및 HYROX의 지정된 라이선스 사용권자는 특히 라디오, TV, 행사 상영관 또는 데이터 이동 매체 또는 인터넷과 같은 모든 매체의 미디어 콘텐츠 일체를 공간 제한 없이 게시하기 위해 동 미디어 콘텐츠를 저장, 사용, 방송, 전시, 복제 및/또는 저장할 수 있는 권리가 있습니다. 동 권리에는 미디어 콘텐츠를 변경, 편집, 중단, 삭제 또는 수정하여 제한 없이 사용할 수 있는 권리도 포함됩니다. 또한, upsolut는 이러한 권리를 제3자에게 양도할 수 있는 권리가 있습니다.

(5) 이미지 및/또는 오디오 자료에 참가자가 언급되거나 묘사되거나 모사된 경우, 참가자는 제작된 미디어 콘텐츠를 승인하거나, 참가자의 소유권을 주장하거나, 금전적 이익을 부여받을 권리가 없습니다.

11 경기 규정 및 규칙

HYROX 규정집에 명시된 경기 규정 및 규칙은 본 대회에 적용됩니다(www.hyrox.com 및 www.hyroxsouthkorea.com에서 참조 가능). 대회 참가 신청은 구속력이 있는 동 규정 및 규칙을 수락하는 것을 의미합니다.

대회 주최 라이선서
upsolut Sports GmbH
Bahrenfelder Straße 322
22765 Hamburg
E: dach@hyrox.com

대회 주최 라이선서의 관리 파트너:
Christian Toetzke
Moritz Fürste
HRB 144750
UST. ID DE311191102

현주소: 2023년 7월 20일 현재 독일 함부르크 

대회 주체자
대한민국

경기도 화성시 노작로 175 B1

18454
E: info@hyrox.kr

대회 주최자의 관리 파트너:
Carlos Albaladejo

현주소: 2023년 7월 일20 현재 대한민국

개인 정보 보호 정책

1. 데이터 보호 개요

일반 정보

다음 정보는 귀하가 이 웹사이트를 방문할 때 귀하의 개인 데이터에 어떤 일이 발생하는지 쉽게 탐색할 수 있는 개요를 제공합니다. "개인 데이터"라는 용어는 사용자를 개인적으로 식별하는 데 사용할 수 있는 모든 데이터를 포함합니다. 데이터 보호 주제에 대한 자세한 내용은 이 사본 아래에 포함된 데이터 보호 선언을 참조하시기 바랍니다.

본 웹사이트의 데이터 기록

본 웹사이트의 데이터 기록에 대한 책임 당사자(즉, "컨트롤러")는 누구인가요?

본 웹사이트의 데이터는 웹사이트 운영자가 처리하며, 연락처 정보는 본 개인정보 처리방침의 "책임 당사자(GDPR에서는 "컨트롤러"라고 함)에 관한 정보" 섹션에서 확인할 수 있습니다.

당사는 귀하의 데이터를 어떻게 기록하나요?

당사는 귀하가 당사와 귀하의 데이터를 공유한 결과로 귀하의 데이터를 수집합니다. 예를 들어, 귀하가 당사의 문의 양식에 입력한 정보일 수 있습니다.

기타 데이터는 당사의 IT 시스템에 의해 자동으로 또는 귀하가 웹사이트 방문 시 기록에 동의한 후에 기록됩니다. 이 데이터는 주로 기술 정보(예: 웹 브라우저, 운영 체제 또는 사이트 액세스 시간)로 구성됩니다. 이 정보는 귀하가 본 웹사이트에 접속할 때 자동으로 기록됩니다.

당사가 회원님의 데이터를 사용하는 목적은 무엇인가요?

일부 정보는 웹사이트의 오류 없는 제공을 보장하기 위해 생성됩니다. 다른 데이터는 사용자 패턴을 분석하는 데 사용될 수 있습니다.

회원님의 정보와 관련하여 회원님에게는 어떤 권리가 있나요?

귀하는 보관된 개인 데이터의 출처, 수신자 및 목적에 대한 정보를 언제든지 공개에 대한 수수료를 지불하지 않고도 받을 권리가 있습니다. 또한 귀하는 자신의 데이터를 수정하거나 삭제하도록 요구할 권리가 있습니다. 데이터 처리에 동의한 경우, 귀하는 언제든지 이 동의를 철회할 수 있으며, 이는 향후 모든 데이터 처리에 영향을 미칩니다. 또한 귀하는 특정 상황에서 귀하의 데이터 처리를 제한하도록 요구할 권리가 있습니다. 또한 귀하는 관할 감독 기관에 불만 사항을 기록할 권리가 있습니다.

이 문제 또는 기타 데이터 보호 관련 문제에 대해 궁금한 점이 있으면 언제든지 당사에 문의하시기 바랍니다.

2. 호스팅

외부 호스팅

이 웹사이트는 외부 서비스 제공업체(호스트)가 호스팅합니다. 본 웹사이트에서 수집된 개인 데이터는 호스트의 서버에 저장됩니다. 여기에는 IP 주소, 연락처 요청, 메타데이터 및 통신, 계약 정보, 연락처 정보, 이름, 웹 페이지 액세스 및 웹 사이트를 통해 생성된 기타 데이터가 포함될 수 있지만 이에 국한되지 않습니다.

호스트는 잠재 고객 및 기존 고객과의 계약을 이행하기 위한 목적으로 사용되며(GDPR 제6조 제1항(b)), 전문 제공업체가 안전하고 신속하며 효율적으로 온라인 서비스를 제공하기 위한 목적으로 사용됩니다(GDPR 제6조 제1항(f)). 적절한 동의를 얻은 경우, 처리는 전적으로 GDPR 6조 1항 1절에 근거하여 수행됩니다. 6 (1) (a) GDPR 및 § 25 (1) TTDSG에 따라 쿠키 저장 또는 TTDSG의 의미 내에서 사용자의 최종 장치에 있는 정보에 대한 액세스(예: 장치 지문)가 동의에 포함되는 경우에 한하여 처리됩니다. 이 동의는 언제든지 철회할 수 있습니다.

당사의 호스트는 이행 의무를 이행하고 해당 데이터와 관련하여 당사의 지침을 따르는 데 필요한 범위 내에서만 귀하의 데이터를 처리합니다.

당사는 다음 호스트를 사용하고 있습니다:

Elbnetz GmbH

Hegestraße 40

20251 함부르크

데이터 처리

당사는 위에 언급된 공급업체와 데이터 처리 계약(DPA)을 체결했습니다. 이는 데이터 보호법에 의해 의무화된 계약으로, 해당 업체가 당사의 지침에 따라 GDPR을 준수하여 당사 웹사이트 방문자의 개인 데이터를 처리할 것을 보장합니다.

3. 일반 정보 및 필수 정보

데이터 보호

본 웹사이트 및 해당 페이지의 운영자는 귀하의 개인 데이터 보호를 매우 중요하게 생각합니다. 따라서 당사는 귀하의 개인 데이터를 기밀 정보로 취급하며 법적 데이터 보호 규정 및 본 데이터 보호 선언을 준수합니다.

이 웹사이트를 사용할 때마다 다양한 개인 정보가 수집됩니다. 개인정보는 귀하를 개인적으로 식별하는 데 사용할 수 있는 데이터로 구성됩니다. 본 데이터 보호 선언은 당사가 수집하는 데이터와 이 데이터를 사용하는 목적에 대해 설명합니다. 또한 해당 정보가 수집되는 방법과 목적에 대해서도 설명합니다.

인터넷을 통한 데이터 전송(예: 이메일 통신)은 보안에 취약할 수 있음을 알려드립니다. 제3자의 액세스로부터 데이터를 완벽하게 보호하는 것은 불가능합니다.

책임 당사자에 대한 정보(GDPR에서는 "컨트롤러"라고 함)

이 웹사이트의 데이터 처리 컨트롤러는 다음과 같습니다:

업솔루트 스포츠 GmbH

Bahrenfelder Straße 322

22765 함부르크

전화: 1 (720) 513-2778

이메일: hyroxworld@hyrox.com

컨트롤러는 개인 데이터(예: 이름, 이메일 주소 등)의 처리 목적 및 자원에 대한 결정을 단독으로 또는 다른 사람과 공동으로 내리는 자연인 또는 법인을 말합니다.

보관 기간

본 개인정보 처리방침에 보다 구체적인 보관 기간이 명시되어 있지 않는 한, 귀하의 개인정보는 수집 목적이 더 이상 적용되지 않을 때까지 당사에 보관됩니다. 귀하가 정당한 삭제 요청을 하거나 데이터 처리에 대한 동의를 철회하는 경우, 당사가 귀하의 개인 데이터를 보관할 수 있는 다른 법적으로 허용되는 사유(예: 세금 또는 상법상 보존 기간)가 없는 한 귀하의 데이터는 삭제되며, 후자의 경우 이러한 사유가 더 이상 적용되지 않는 이후에 삭제가 이루어집니다.

본 웹사이트의 데이터 처리에 대한 법적 근거에 대한 일반 정보

귀하가 데이터 처리에 동의한 경우, 당사는 귀하의 개인 데이터를 Art. 6(1)(a) GDPR 또는 Art. 9 (2) (a) GDPR(특수 범주의 데이터가 제9조 2항에 따라 처리되는 경우)에 따라 귀하의 개인 데이터를 처리합니다. 9 (1) DSGVO. 제3국으로의 개인 데이터 전송에 대한 명시적 동의가 있는 경우, 데이터 처리는 또한 제49조 1항(a)에 근거합니다. 49 (1)(a) GDPR에 근거합니다. 쿠키 저장 또는 최종 장치의 정보 액세스(예: 장치 지문 인식)에 동의한 경우, 데이터 처리는 추가로 25조 1항 TTDSG에 근거합니다. 동의는 언제든지 철회할 수 있습니다. 계약 이행 또는 계약 전 조치의 이행을 위해 귀하의 데이터가 필요한 경우, 당사는 GDPR 제6조 1항 b호에 근거하여 귀하의 데이터를 처리합니다. 6(1)(b) GDPR에 근거하여 귀하의 데이터를 처리합니다. 또한 법적 의무를 이행하기 위해 귀하의 데이터가 필요한 경우, 당사는 GDPR 6조 1항 1.1(c)에 근거하여 귀하의 데이터를 처리합니다. 6(1)(c) GDPR에 근거하여 처리합니다. 또한, 데이터 처리는 당사의 정당한 이해관계에 근거하여 수행될 수 있습니다. 6(1)(f) GDPR. 각 개별 사례의 관련 법적 근거에 대한 정보는 본 개인정보 처리방침의 다음 단락에서 확인할 수 있습니다.

데이터 보호 책임자 지정

당사는 회사의 데이터 보호 책임자를 지정했습니다.

모리츠 퓌르스테

업솔루트 스포츠 GmbH

Bahrenfelder Straße 322

22765 함부르크

전화: +49 40 8819088010

이메일: info@hyrox.com 

미국 및 기타 비유럽연합 국가로의 데이터 전송에 관한 정보

무엇보다도, 당사는 미국 또는 기타 데이터 보호 관점에서 안전하지 않은 비유럽연합 국가에 소재한 회사의 도구를 사용합니다. 이러한 도구가 활성화되어 있는 경우, 귀하의 개인 데이터는 잠재적으로 이러한 비유럽연합 국가로 전송되어 그곳에서 처리될 수 있습니다. 이러한 국가에서는 EU와 유사한 수준의 데이터 보호가 보장될 수 없음을 알려드립니다. 

데이터 처리에 대한 귀하의 동의 철회

광범위한 데이터 처리 거래는 귀하의 명시적 동의가 있어야만 가능합니다. 또한 귀하는 당사에 이미 제공한 동의를 언제든지 철회할 수 있습니다. 이는 철회 이전에 발생한 데이터 수집의 적법성을 침해하지 않습니다.

특별한 경우 데이터 수집에 반대할 권리, 직접 광고에 반대할 권리(GDPR 제21조)

예술에 근거하여 데이터가 처리되는 경우. 6(1)(e) 또는 (f) GDPR에 따라 귀하는 언제든지 귀하의 고유한 상황에서 발생하는 근거에 따라 귀하의 개인 데이터 처리에 이의를 제기할 권리가 있습니다. 이는 이러한 조항에 근거한 모든 프로파일링에도 적용됩니다. 데이터 처리의 근거가 되는 법적 근거를 확인하려면 본 데이터 보호 선언을 참조하시기 바랍니다. 귀하가 이의를 제기하는 경우, 당사는 귀하의 데이터 처리에 대해 귀하의 이익, 권리 및 자유를 능가하는 강력한 보호 가치 근거를 제시할 수 있는 위치에 있지 않거나 처리 목적이 법적 권리의 주장, 행사 또는 방어인 경우를 제외하고는 더 이상 영향을 받는 귀하의 개인 데이터를 처리하지 않습니다(예술에 따른 이의제기. 21(1) GDPR에 따른 이의 제기).

직접 광고에 참여하기 위해 귀하의 개인 데이터가 처리되는 경우, 귀하는 언제든지 해당 광고의 목적으로 영향을 받는 귀하의 개인 데이터 처리에 이의를 제기할 권리가 있습니다. 이는 이러한 직접 광고와 관련된 범위 내에서 프로파일링에도 적용됩니다. 귀하가 이의를 제기하는 경우, 귀하의 개인 데이터는 이후 더 이상 직접 광고 목적으로 사용되지 않습니다(예술에 따른 이의 제기. 21(2) GDPR에 따른 이의 제기).

관할 감독 기관에 불만 사항을 기록할 권리

GDPR 위반이 발생한 경우, 데이터 주체는 감독 기관, 특히 일반적으로 거주지, 근무지 또는 위반이 발생한 것으로 추정되는 장소가 있는 회원국의 감독 기관에 불만 사항을 기록할 권리가 있습니다. 불만 사항을 기록할 권리는 법적 구제 수단으로 이용 가능한 다른 행정 또는 법원 절차와 관계없이 유효합니다.

데이터 이동에 대한 권리

귀하는 당사가 귀하의 동의에 근거하여 또는 계약을 이행하기 위해 자동으로 처리하는 모든 데이터를 일반적으로 사용되는 기계 판독 가능한 형식으로 귀하 또는 제3자에게 넘겨줄 것을 요구할 권리가 있습니다. 데이터를 다른 컨트롤러로 직접 전송하도록 요구해야 하는 경우, 이는 기술적으로 가능한 경우에만 수행됩니다.

데이터에 대한 정보, 수정 및 삭제

해당 법률 조항의 범위 내에서 귀하는 보관된 개인 데이터, 그 출처 및 수신자, 데이터 처리 목적에 대한 정보를 언제든지 요구할 권리가 있습니다. 또한 귀하는 귀하의 데이터를 수정하거나 삭제할 권리가 있을 수 있습니다. 이 주제에 대해 궁금한 점이 있거나 개인 데이터에 대한 기타 질문이 있는 경우 언제든지 당사에 문의하시기 바랍니다.

처리 제한을 요구할 권리

귀하는 귀하의 개인 데이터 처리에 관한 한 제한의 부과를 요구할 권리가 있습니다. 이를 위해 언제든지 당사에 문의하실 수 있습니다. 처리 제한을 요구할 권리는 다음과 같은 경우에 적용됩니다:

귀하가 당사가 보관한 귀하의 데이터의 정확성에 대해 이의를 제기하는 경우, 당사는 일반적으로 이러한 주장을 검증하는 데 어느 정도 시간이 필요합니다. 이 조사가 진행되는 동안 귀하는 당사에 귀하의 개인 데이터 처리를 제한하도록 요구할 권리가 있습니다.

귀하의 개인 데이터 처리가 불법적인 방식으로 수행된 경우, 귀하는 해당 데이터의 삭제를 요구하는 대신 데이터 처리의 제한을 요구할 수 있는 옵션이 있습니다.

당사가 귀하의 개인 데이터를 더 이상 필요로 하지 않고 귀하가 법적 권리를 행사, 방어 또는 청구하기 위해 개인 데이터가 필요한 경우, 귀하는 데이터 삭제 대신 개인 데이터 처리 제한을 요구할 수 있는 권리가 있습니다.

귀하가 GDPR 제21조 1항에 따라 이의를 제기한 경우. 21(1) GDPR에 따라 이의를 제기한 경우, 귀하의 권리와 당사의 권리는 서로 비교 검토되어야 합니다. 누구의 이익이 우선하는지 결정되지 않는 한, 귀하는 귀하의 개인 데이터 처리 제한을 요구할 권리가 있습니다.

회원님이 개인 데이터 처리를 제한한 경우, 이러한 데이터는 보관을 제외하고 회원님의 동의가 있거나 법적 권리를 주장, 행사 또는 방어하거나 다른 자연인 또는 법인의 권리를 보호하기 위해 또는 유럽연합 또는 유럽연합 회원국이 인용한 중요한 공익상의 이유로만 처리할 수 있습니다.

SSL 및/또는 TLS 암호화

보안상의 이유와 웹사이트 운영자로서 귀하가 당사에 제출하는 구매 주문서 또는 문의와 같은 기밀 콘텐츠의 전송을 보호하기 위해 본 웹사이트는 SSL 또는 TLS 암호화 프로그램을 사용합니다. 브라우저의 주소줄이 "http://"에서 "https://"로 전환되는지 여부와 브라우저 줄에 자물쇠 아이콘이 표시되는지 확인하여 암호화된 연결임을 알 수 있습니다.

SSL 또는 TLS 암호화가 활성화된 경우, 사용자가 당사에 전송하는 데이터는 제3자가 읽을 수 없습니다.

원치 않는 이메일 수신 거부

당사는 명시적으로 요청하지 않은 홍보 및 정보 자료를 전송하기 위해 사이트 공지사항에 제공해야 하는 필수 정보와 함께 게시된 연락처 정보를 사용하는 것에 반대합니다. 본 웹사이트 및 해당 페이지의 운영자는 스팸 메시지 등을 통해 원치 않는 홍보 정보를 전송하는 경우 법적 조치를 취할 수 있는 명시적 권리를 보유합니다.

4. 본 웹사이트의 데이터 기록

쿠키

당사의 웹사이트와 페이지는 업계에서 "쿠키"라고 부르는 것을 사용합니다. 쿠키는 기기에 어떠한 손상도 일으키지 않는 작은 텍스트 파일입니다. 쿠키는 세션이 진행되는 동안 일시적으로 저장되거나(세션 쿠키) 사용자의 기기에 영구적으로 보관됩니다(영구 쿠키). 세션 쿠키는 방문을 종료하면 자동으로 삭제됩니다. 영구 쿠키는 사용자가 적극적으로 삭제하거나 웹 브라우저에 의해 자동으로 삭제될 때까지 장치에 보관됩니다.

경우에 따라 귀하가 당사 사이트에 들어가면 타사 쿠키가 귀하의 기기에 저장될 수 있습니다(타사 쿠키). 이러한 쿠키를 통해 귀하 또는 당사는 제3자가 제공하는 특정 서비스(예: 결제 서비스 처리를 위한 쿠키)를 이용할 수 있습니다.

쿠키에는 다양한 기능이 있습니다. 쿠키가 없으면 특정 웹사이트 기능(예: 장바구니 기능 또는 동영상 표시)이 작동하지 않으므로 많은 쿠키는 기술적으로 필수적입니다. 다른 쿠키의 목적은 사용자 패턴을 분석하거나 홍보 메시지를 표시하는 것일 수 있습니다.

전자 통신 거래의 수행 또는 사용하려는 특정 기능(예: 장바구니 기능)의 제공에 필요한 쿠키 또는 웹사이트의 최적화(필수 쿠키)에 필요한 쿠키(예: 웹 잠재고객에 대한 측정 가능한 통찰력을 제공하는 쿠키)는 GDPR 제6조 1항 f항에 근거하여 저장됩니다. 6(1)(f) GDPR에 근거하여 저장되어야 하며, 다른 법적 근거가 인용되지 않는 한. 웹사이트 운영자는 운영자의 서비스를 기술적으로 오류 없이 최적화하여 제공하기 위해 필요한 쿠키를 저장하는 데 정당한 이해관계가 있습니다. 쿠키 및 유사한 인식 기술의 저장에 대한 귀하의 동의가 요청된 경우, 처리는 획득한 동의에 근거하여 독점적으로 이루어지며(제6조(1)(a) GDPR 및 §25(1) TTDSG), 이 동의는 언제든지 철회할 수 있습니다.

귀하는 쿠키가 저장될 때마다 알림을 받도록 브라우저를 설정하거나 특정 경우에만 쿠키를 허용하도록 선택할 수 있습니다. 또한 특정 경우 또는 일반적으로 쿠키 수락을 제외하거나 브라우저를 닫을 때 쿠키가 자동으로 삭제되도록 삭제 기능을 활성화할 수도 있습니다. 쿠키가 비활성화되면 본 웹사이트의 기능이 제한될 수 있습니다.

제3자 쿠키를 사용하거나 분석 목적으로 쿠키를 사용하는 경우, 당사는 본 개인정보 보호정책과 함께 별도로 고지하고 해당되는 경우 귀하의 동의를 구합니다.

리얼 쿠키 배너를 통한 동의

당사 웹사이트는 Real Cookie Banner 동의 기술을 사용하여 귀하의 장치에 특정 쿠키를 저장하거나 특정 기술을 사용하는 것에 대한 귀하의 동의를 얻고 데이터 보호 규정을 준수하는 방식으로 이 동의를 문서화합니다. 이 기술의 제공업체는 devowl.io GmbH - Matthias Günter und Jan Karres, Tannet 12, 94539 Grafling(이하 RCB)입니다.

RCB는 당사 서버에 로컬로 설치되므로 RCB 제공업체의 서버에 대한 연결이 설정되지 않습니다. RCB는 귀하에게 부여된 동의 또는 그 취소를 할당할 수 있도록 귀하의 브라우저에 쿠키를 저장합니다. 이러한 방식으로 수집된 데이터는 귀하가 당사에 삭제를 요청하거나 RCB 쿠키를 직접 삭제하거나 데이터 저장 목적이 더 이상 적용되지 않을 때까지 저장됩니다. 법적 의무 저장 의무는 영향을 받지 않습니다.

리얼 쿠키 배너는 쿠키 사용에 대해 법적으로 필요한 동의를 얻는 역할을 합니다. 이에 대한 법적 근거는 Art. 6(1)(c) GDPR입니다.

쿠키 설정 사용자 지정 변경

개인정보 설정 내역

동의 철회

서버 로그 파일

이 웹사이트 및 해당 페이지의 제공업체는 귀하의 브라우저가 자동으로 당사와 통신하는 소위 서버 로그 파일에 정보를 자동으로 수집하고 저장합니다. 정보는 다음과 같이 구성됩니다:

사용된 브라우저의 유형 및 버전

사용된 운영 체제

리퍼러 URL

액세스하는 컴퓨터의 호스트 이름

서버 조회 시간

IP 주소

이 데이터는 다른 데이터 소스와 병합되지 않습니다.

이 데이터는 Art. 6(1)(f) GDPR에 근거하여 기록됩니다. 웹사이트 운영자는 기술적으로 오류가 없는 묘사와 운영자 웹사이트의 최적화에 대해 정당한 이해관계를 가지고 있습니다. 이를 달성하기 위해 서버 로그 파일을 기록해야 합니다.

문의 양식

문의 양식을 통해 당사에 문의 사항을 제출하는 경우, 문의 양식에 제공된 정보와 여기에 제공된 모든 연락처 정보는 문의 사항을 처리하고 추가 질문이 있을 경우를 대비하여 당사가 보관합니다. 당사는 귀하의 동의 없이 이 정보를 공유하지 않습니다.

이러한 데이터의 처리는 Art. 귀하의 요청이 계약 체결과 관련이 있거나 계약 전 조치를 수행하기 위해 필요한 경우 GDPR 제6조(1)(b)항에 근거합니다. 그 외의 모든 경우 처리는 당사에 전달된 요청의 효과적인 처리에 대한 당사의 정당한 이익(GDPR 제6조 1항 f) 또는 귀하의 동의(GDPR 제6조 1항 a)에 근거하며, 동의는 언제든지 철회할 수 있습니다.

귀하가 문의 양식에 입력한 정보는 귀하가 당사에 데이터 삭제를 요청하거나 데이터 보관에 대한 동의를 철회하거나 정보 보관의 목적이 더 이상 존재하지 않는 경우(예: 당사가 귀하의 문의에 대한 답변을 완료한 후)까지 당사에 보관됩니다. 이는 특히 보존 기간과 같은 의무적인 법적 조항을 침해하지 않습니다.

이메일, 전화 또는 팩스를 통한 요청

이메일, 전화 또는 팩스로 당사에 연락하는 경우, 귀하의 요청과 그에 따른 모든 개인 데이터(이름, 요청)는 귀하의 요청을 처리하기 위한 목적으로 당사가 저장 및 처리합니다. 당사는 귀하의 동의 없이 이러한 데이터를 전달하지 않습니다.

이러한 데이터는 Art. 귀하의 문의가 계약 이행과 관련이 있거나 계약 전 조치의 이행을 위해 필요한 경우 GDPR 6(1)(b)조에 따라 처리됩니다. 그 외의 모든 경우, 데이터는 당사에 제출된 문의를 효과적으로 처리하기 위한 당사의 정당한 이익(제6조 제1항(f) GDPR) 또는 귀하의 동의(제6조 제1항(a) GDPR)에 근거하여 처리되며, 동의는 언제든지 철회할 수 있습니다.

귀하가 연락처 요청을 통해 당사에 전송한 데이터는 귀하가 삭제를 요청하거나 저장에 대한 동의를 철회하거나 데이터 저장 목적이 소멸할 때까지(예: 요청 완료 후) 당사에 남아 있습니다. 법적 의무 조항(특히 법적 보존 기간)은 영향을 받지 않습니다.

5. 뉴스레터

뉴스레터 데이터

웹사이트에서 제공하는 뉴스레터 수신을 원하시는 경우, 당사는 귀하가 제공한 이메일 주소의 소유자이며 뉴스레터 수신에 동의하는지 확인할 수 있는 정보와 함께 귀하의 이메일 주소를 요구합니다. 추가 데이터는 수집하지 않거나 자발적으로만 수집합니다. 뉴스레터 처리를 위해 당사는 아래에 설명된 뉴스레터 서비스 제공업체를 이용합니다.

ActiveCampaign

이 웹사이트는 뉴스레터 전송을 위해 ActiveCampaign을 사용합니다. 제공업체는 ActiveCampaign, Inc.(주소: 1 N Dearborn, 5층 시카고, 일리노이주 60602, 미국)입니다.

액티브캠페인은 무엇보다도 뉴스레터 발송을 구성하고 분석할 수 있는 서비스입니다. 뉴스레터 구독을 위해 입력한 데이터는 미국에 있는 ActiveCampaign의 서버에 저장됩니다.

액티브캠페인의 데이터 분석

ActiveCampaign의 도움으로 뉴스레터 캠페인을 분석할 수 있습니다. 예를 들어 뉴스레터 메시지가 열렸는지, 어떤 링크가 클릭되었는지 확인할 수 있습니다. 이를 통해 어떤 링크가 특히 자주 클릭되었는지 확인할 수 있습니다.

또한 이전에 정의된 특정 작업이 열림/클릭 후 수행되었는지 여부(전환율)도 확인할 수 있습니다. 예를 들어 뉴스레터를 클릭한 후 구매를 했는지 여부를 확인할 수 있습니다.

또한 액티브캠페인을 통해 뉴스레터 수신자를 다양한 카테고리('클러스터')로 분류할 수 있습니다. 예를 들어 뉴스레터 수신자를 연령, 성별 또는 거주지에 따라 세분화할 수 있습니다. 이렇게 하면 뉴스레터를 각 대상 그룹에 더 잘 맞출 수 있습니다. 액티브캠페인의 분석을 원하지 않는 경우 뉴스레터 구독을 취소해야 합니다. 이를 위해 모든 뉴스레터 메시지에서 해당 링크를 제공합니다. 또한 웹사이트에서 직접 뉴스레터 구독을 취소할 수 있습니다.

액티브캠페인의 기능에 대한 자세한 정보는 다음 링크에서 확인할 수 있습니다: https://www.activecampaign.com/email-marketing.

액티브캠페인의 개인정보 보호정책은 https://www.activecampaign.com/privacy-policy 에서 확인할 수 있습니다.

법적 근거

데이터 처리는 귀하의 동의에 근거합니다(GDPR 제6조(1)(a)항). 귀하는 언제든지 이 동의를 철회할 수 있습니다. 이미 수행된 데이터 처리 작업의 적법성은 취소에 영향을 받지 않습니다.

미국으로의 데이터 전송은 유럽위원회의 표준 계약 조항(SCC)을 기반으로 합니다. 자세한 내용은 https://www.activecampaign.com/legal/scc 및 https://www.activecampaign.com/de/legal/gdpr-updates/privacy-shield 에서 확인할 수 있습니다.

보관 기간

뉴스레터 구독을 목적으로 당사에 예치된 데이터는 귀하가 뉴스레터 또는 뉴스레터 서비스 제공업체의 구독을 취소할 때까지 당사가 보관하며, 뉴스레터 구독 취소 후에는 뉴스레터 배포 목록에서 삭제됩니다. 당사에 다른 목적으로 저장된 데이터는 영향을 받지 않습니다.

뉴스레터 배포 목록에서 구독을 취소한 후, 향후 메일 발송을 방지하기 위해 필요한 경우 당사 또는 뉴스레터 서비스 제공업체에서 귀하의 이메일 주소를 블랙리스트에 저장할 수 있습니다. 블랙리스트의 데이터는 이러한 목적으로만 사용되며 다른 데이터와 병합되지 않습니다. 이는 뉴스레터 발송 시 법적 요건을 준수하는 데 있어 귀하의 이익과 당사의 이익 모두에 부합합니다(Art. 6(1)(f) GDPR의 의미 내에서의 정당한 이익). 블랙리스트에 저장되는 정보는 무기한 보관됩니다. 귀하의 이익이 당사의 정당한 이익보다 더 큰 경우 귀하는 블랙리스트 보관에 이의를 제기할 수 있습니다.

데이터 처리

당사는 위에 언급된 공급업체와 데이터 처리 계약(DPA)을 체결했습니다. 이는 데이터 보호법에 의해 의무화된 계약으로, 해당 업체가 당사의 지침에 따라 GDPR을 준수하여 당사 웹사이트 방문자의 개인 데이터를 처리할 것을 보장합니다.

6. 플러그인 및 도구

Google 웹 글꼴(로컬 임베딩)

본 웹사이트는 본 사이트에서 글꼴의 균일한 사용을 보장하기 위해 Google에서 제공하는 소위 웹 글꼴을 사용합니다. 이러한 Google 글꼴은 로컬로 설치되므로 이 애플리케이션과 함께 Google 서버에 대한 연결이 설정되지 않습니다.

Google 웹 글꼴에 대한 자세한 내용은 다음 링크(https://developers.google.com/fonts/faq)를 참조하고 Google의 데이터 개인정보 처리방침(https://policies.google.com/privacy?hl=en)을 참조하세요.

Font Awesome(로컬 임베딩)

이 웹사이트는 이 사이트에서 글꼴의 균일한 사용을 보장하기 위해 Font Awesome을 사용합니다. Font Awesome은 로컬에 설치되므로 이 애플리케이션과 함께 Fonticons, Inc. 서버에 대한 연결이 설정되지 않습니다.

Font Awesome에 대한 자세한 내용은 https://fontawesome.com/privacy 에서 Font Awesome의 개인정보 보호선언을 참조하시기 바랍니다.